
JAKARTA — The UNESCO Memory of the World Committee for Asia and the Pacific (MOWCAP) has announced the newest additions to the MOWCAP Regional Register for the 2025–2026 nomination cycle. The newly inscribed documentary items span diverse themes, including disaster resilience, ancient scripts, culinary traditions, gender equality, and early governance systems, raising the register’s listing to 106 items from 29 countries, including first-time inscriptions from Kazakhstan and Turkmenistan.
Documenting Disaster, Trauma, and Community Recovery
Several newly recognized collections record how communities endured and recovered from major historic crises and natural disasters:
- China: Archives and Manuscripts of Macau Kiang Wu Hospital Charitable Association (1857–1961) document humanitarian efforts, disaster relief, and medical care, including critical support provided to victims during World War II.
- Indonesia: Bo’ Sangaji Kai: Royal Records of Bima provides an indigenous primary record of the catastrophic 1815 Mount Tambora eruption alongside the administrative and trade history of the Bima Sultanate.
- Republic of Korea: Danwon High School 4.16 Archive gathers 235,220 items compiled by bereaved families and citizens following the 2014 Sewol Ferry disaster, serving as a monument to social healing, public safety awareness, and civic remembrance.
Preserving Indigenous Scripts and Early Written Traditions
The cycle emphasizes the preservation of rare scripts, language evolution, and early written communication across the Asia-Pacific region:
- Kazakhstan: Issyk Inscription — engraved on a silver bowl from the Issyk kurgan (4th–3rd century BCE) — offers early evidence of Central Asian writing, featuring 26–27 undeciphered signs.
- Philippines: Baybayin Documents in the Archivo de la Universidad de Santo Tomás (1613 and 1625) represent the oldest known land deeds written entirely in the pre-colonial Baybayin syllabary.
Early Scripts and Hybrid Writing Systems:
- Laguna Copperplate Inscription (900 CE) from the Philippines features Old Malay written in an Early Kawi/Indic script, marking the beginning of recorded Philippine history.
- Bo’ Sangaji Kai from Indonesia preserves administrative records written in Jawi (Arabic-Malay script).
- Collection of Mashkhur-Jusup Kopeev’s Printed Editions (1907) from Kazakhstan uses the Arabic Qadim script to illustrate the transition from handwritten manuscripts to printed books and the democratization of knowledge.
- Inscriptions on the Stelae of Phố Hiến and the Ma Nhai Inscriptions on Non Nuoc Mountain from Vietnam feature Classical Chinese and Nôm scripts carved into stone and cliff surfaces.
Advancing Gender Equality and Women’s Rights
A prominent focus of this cycle is the documentation of women’s historical roles, rights, and intellectual contributions across Asian societies:
- Institutional Equality and Leadership: Indonesia’s Bo’ Sangaji Kai documents female sovereigns (Sultanah) and legal protections for women in the Bima Sultanate.
- Intellectual Agency and Education: The Republic of Korea’s Suunjapbang and Eumsikdimibang highlights cross-gender culinary knowledge transmission, featuring Eumsikdimibang (1670s) — authored by Jang Gye-hyang — as one of the oldest extant cookbooks written in Hangul. China’s Macau Kiang Wu Hospital Archives highlight the creation of a Nursing College for women and advocacy for universal women’s rights.
- Socio-Economic and Legal Status:
- Vietnam’s Phố Hiến Stelae Inscriptions details women’s active roles in historical trading guilds.
- The Philippines’ Baybayin Documents reveal single women’s involvement in property ownership and legal transactions in 17th-century Manila.
- China’s Fish-Scale Land Registers and Archives on Poverty Alleviation document land rights protections for women and targeted development practices lifting rural women out of poverty.
- Kazakhstan’s Mashkhur-Jusup Kopeev Editions articulate early 20th-century principles of social and gender equality.
- Indonesia’s Balinese poem Kidung Bhuwana Wināśa records the active participation of women alongside rulers and priests in diplomatic and anti-colonial resistance.
Audiovisual, Culinary, and Visual Arts Heritage
Documenting intangible cultural heritage and visual art through physical records forms another core pillar of this year’s register:
- Visual Art & Religious Iconography: Mongolia’s Iconographic Biography of the Buddha of the Fine Arts Zanabazar Museum (1800–1899) consists of five mineral-pigment paper paintings illustrating a rare 34-part series of the Buddha’s life events. The collection serves as a transregional visual language bridging Asia-Pacific textual traditions, documents the evolution from aniconic symbols to anthropomorphic figures, provides deep insights into ritual practices, and highlights Mongolia as an active regional center of Buddhist art.
- Cinema & Dance: Thailand’s Topical Film Service Collection (1926–1931) preserves rare 35mm nitrate films detailing royal activities and national modernization under Kings Rama VI and VII. The Philippines’ Ramon Obusan Folkloric Group Audiovisual Archive preserves over four decades of traditional dances and community rituals from Southeast Asia, Japan, and the Pacific Islands.
- Gastronomy: The Republic of Korea’s Suunjapbang and Eumsikdimibang codify traditional Joseon Dynasty culinary arts, hospitality rituals, and early distillation techniques.
Literary Masterpieces, Intellectual Networks, and Philosophy
- First Inscription for Turkmenistan: Turkmenistan received its first inscription on the regional register with Archival Sources on the Life and Work of Abu Ishaq Ibrahim ibn Adham (718–782 CE), capturing the transformation of the Balkh ruler into a seminal Sufi ascetic saint through Old Turkmen, Old Uzbek, and Persian manuscripts.
- Epics and Sung Poetry: India’s 400-year-old Birch-Bark Mahābhārata manuscript in Śāradā script preserves a foundational Kashmiri recension of the epic. Indonesia’s Kidung Bhuwana Wināśa (1918) presents a Balinese high priest’s poetic account of regional warfare and diplomacy.
- Modern Regional Networks: Indonesia’s H.B. Jassin Literary Documentation Centre Archive contains personal correspondence and event records reflecting interconnectivity among modern Southeast Asian writers.
Ancient Governance, History, and Modern Alignment
The entries demonstrate long-standing administrative practices that align closely with contemporary global development priorities:
- Governance Systems: India’s 16th-century palm-leaf manuscript of Kautilya’s Arthaśāstra outlines ancient statecraft, public finance, and law. China’s Fish-Scale Land Registers demonstrate centuries of systematic cadastral mapping and land management.
- Poverty Reduction: China’s Archives on Poverty Alleviation (1986–2020) details large-scale, targeted policy initiatives that lifted 98.99 million rural residents out of extreme poverty.
- Historical Chronicles: India’s 12th-century Sanskrit text Rājataraṅgiṇī by Kalhaṇa offers a rare historical chronicle of royal genealogies and socio-cultural life in Kashmir.










